Dla wielu Polaków zainteresowanych tematyką afrykańska, opisywani przez Colina Turnbulla Ikowie stali się synonimem anomii w stanie wojennym. Po przekładzie książki Turnbulla na język polski (1980 – już sama data polskiej edycji zdaniem wielu wskazywała na aluzję do sytuacji w Polsce) i ukazaniu się eseistycznej recenzji Macieja Iłowieckiego w „Odrze” (1983), Józef Wieczorek, pracownik Instytutu Nauk Geologicznych UJ, umieścił na drzwiach placówki fragment Ików jako metaforę rozpadu więzi w środowisku naukowców. Przybliżmy pokrótce sylwetkę etnografa, którego aż trzy książki o Afryce ukazały się w okresie PRL.

Drugi utwór stanowiący sentymentalny zapis wspomnień z pobytu w Afryce, trzykrotnie (!) wydany w okresie PRL (1965, 1967, dwutomowa edycja w serii „Naokoło Świata” – 1975), stanowi „Moja lwia rodzina” urodzonej na Śląsku Joy Adamson.

Kwiecień jest miesiącem wyborczym w Nigerii, najbogatszym obok RPA i Angoli państwie Afryki Subsaharyjskiej. Jaki obraz kraju wyłoni się po zakończeniu kilkuetapowych wyborów parlamentarnych, prezydenckich i lokalnych AD 2011?

Popularność „Pożegnania z Afryką”, wznawianego w okresie PRL trzykrotnie (1962, 1965, 1988), wpłynęła na pojawienie się w naszym kraju „postkolonialnego sentymentalizmu”, „patrzenia sercem” na Afrykę. Jaki obraz wschodniej części kontynentu przedstawia Karen Blixen? Co w nim tak bardzo zaintrygowało Polaków?

„Jestem facet jak piekło, powiedziałem sobie. Jestem zabójca Simby, pan dżungli” – pisał o sobie Robert Chester Ruark, autor „Rogu myśliwego”, popularnego w okresie PRL reportażu myśliwskiego, zapisu safari śladami Ernesta Hemingwaya.

Z książek poświęconych Afryce autorstwa zagranicznych pisarzy i reportażystów najwięcej wznowień w okresie PRL doczekały się „Zielone wzgórza Afryki”.

Autorem dwóch powieści młodzieżowych poświęconych wyprawie Stefana Szolca-Rogozińskiego do Kamerunu jest Bolesław Mrówczyński (1910-1982). „W poszukiwaniu tajemniczego Bajongu” oraz „Góra Bogów” stanowią dwie najstarsze powieści z cyklu poświęconego Polakom działającym poza granicami kraju.